Lee Hyori – Bring it back Lyrics

Standard


ROMANIZATION

*Bring it back*

Ooh boy! Bring it back!
Ooh boy! Bring it back!
좀 더 Naughty 하게
jom deo Naughty hage
Ooh boy! Bring it back!
Ooh boy! Bring it back!
좀 더 Trendy 하게
jom deo Trendy hage
Ooh boy! Bring it back!
Ooh boy! Bring it back!
내게 보여줘 봐
naege boyeojwo bwa
Ooh boy! Bring it back!
Ooh boy! Bring it back!
Let me show you like that
Let me show you like that

(Same Same)
(Same Same)
똑같이 따라한 음악이 좋니?
ttokgachi ttarahan eumagi jonni?
같은 Rhythm 같은 Rhyme 같은 Passion 같은 Sound
gateun Rhythm gateun Rhyme gateun Passion gateun Sound
Why 이젠 지겹지도 않니?
Why ijen jigyeopjido annni?
High 너만의 뭔갈 만들어봐
High neomanui mwongal mandeureobwa
매일 똑같아 좀 더 색다른 걸 원해
maeil ttokgata jom deo saekdareun geol wonhae
매일 똑같이 노래하고 춤추고
maeil ttokgachi noraehago chumchugo
지겨워 똑같아 모두 다 똑같아
jigyeowo ttokgata modu da ttokgata
나만의 특별한 무대 내겐 필요해
namanui teukbyeolhan mudae naegen pillyohae

똑같은 노랠 불러도
ttokgateun norael bulleodo
Sexy 하게 춤 춰도
Sexy hage chum chwodo
난 좀 Move it differently
nan jom Move it differently
특별한 나의 모든 것 My pride
teukbyeolhan naui modeun geot My pride

* REPEAT
* REPEAT

넌 그것 밖에 Low
neon geugeot bakke Low
내겐 안 돼 Flow
naegen an dwae Flow
날 따라와도 거기 뿐 인걸 (A, A)
nal ttarawado geogi ppun ingeol (A, A)
날 보는 네 눈빛을 느낄 수 있어
nal boneun ne nunbicheul neukkil su isseo
Deep it low, Bring it up slow!
Deep it low, Bring it up slow!
넌 이해 할 수도 없을걸!
neon ihae hal sudo eobseulgeol!
난 좀 특별한 걸 알 수 있을걸! Right!
nan jom teukbyeolhan geol al su isseulgeol! Right!
Woo boy 나는 무대 위의 Killer
Woo boy naneun mudae wiui Killer
보여줘 You back
boyeojwo You back
Let me see you go crazy
Let me see you go crazy

무대 위 넌 Drama queen
mudae wi neon Drama queen
창피한 가짜 액세서리
changpihan gajja aekseseori
난 좀 Move it differently
nan jom Move it differently
특 별한 나의 모든 것 My pride
teukbyeolhan naui modeun geot My pride

* REPEAT
* REPEAT

뭔가 특별한 이런 나만의 Sound
mwonga teukbyeolhan ireon namanui Sound
한 번도 들어 보지 못한 New style (What you want?)
han beondo deureo boji motan New style (What you want?)
색다른 나를 한번 봐봐 Number one
saekdareun nareul hanbeon bwabwa Number one
Jealous, Come, Check my lady!
Jealous, Come, Check my lady!
지금이 재미있는 Game
jigeumi jaemiinneun Game
모두 하나같이 부러워해
modu hanagachi bureowohae
너의 그런 맘이
neoui geureon mami
내가 좀 특별하니
naega jom teukbyeolhani
생각 하겠지 So let me be
saenggak hagetji So let me be
Bring it back!
Bring it back!

* REPEAT

네가 나를 알아도
nega nareul arado
같이 Move 춤춰도
gachi Move chumchwodo
내겐 상대가 안 돼
naegen sangdaega an dwae
Now turn around and bring it back, oh!
Now turn around and bring it back, oh!

* REPEAT

Bring it back, bring it back boy!
Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!
Bring it back, bring it back boy!

TRANSLATIONS

*Bring it back*

Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more naughtier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more trendier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Show it to me
Ooh boy! (Bring it back!)
Let me show you like that

(Same, same)
The magi-paper that imitates closely* [The Korean lyric… I am not sure if it’s correct.]
Same rhythm, same rhyme, same passion and the same sound
Wa, aren’t you sick and tired of them yet? (No!)
Ha, make something of your own
It’s the same everyday; I want something different
Singing and dancing everyday
It’s so boring and everyone is identical.
I need a special stage of my own.

Even when I sing the same song
Even when I do a sexy dance
I move it differently
Being special is all I’ve got and it’s my pride.

Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more naughtier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more trendier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Show it to me
Ooh boy! (Bring it back!)
Let me show you like that

To me you’re (low)
Nothing more than this (flow)
No matter how much you rip-off you will never reach me (A,A)
I can feel your glares
Deep it low, bring it up slow!
You will never understand!
But I can, cause I’m special! Right? (Right!)
Woo boy, I’m a stage killer
Show it to me
You better let me see you go crazy

You’re a drama queen on stage
Those embarrassing fake accessories
I move it differently
Being special is all I’ve got and it’s my pride.

Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more naughtier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more trendier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Show it to me
Ooh boy! (Bring it back!)
Let me show you like that

A special sound of my own
The new style that’s unseen or unheard of, uh 2,1 (What you want?)
Check, check the new me out who’s No.1
Jealous (Jealous)
Come (Come)
Check my lady!
Jealous (Jealous)
Come (Come)
Check my lady!
Now the game has gotten fun
And when you see
That everyone’s so jealous
You probably think
“What’s so special about her?”
So let me be and bring it back

Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more naughtier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more trendier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Show it to me
Ooh boy! (Bring it back!)
Let me show you like that

Even if you know me
Even if we move or dance identically
You’re no match for me
Now turn around and bring it back, oh!

Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more naughtier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Lil more trendier!
Ooh boy! (Bring it back!)
Show it to me
Ooh boy! (Bring it back!)
Let me show you like that

Bring it back, bring it back boy!
Bring it back, bring it back boy!
Bring it back, bring it back boy!
Bring it back, bring it back boy!

let’s go

Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy

CREDITS
Romanization: Naver/Mnet + RoZe @ soompi
Translations: BKJSuh @ soompi

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s