빗물이 내려서 (Bitmuri Naeryeoseo/ Dropping Rain) – Kim Tae-woo (김태우) – [OST ]개인의 취향 (Gaeinui Chwihyang/ Personal Taste) Part.1

Standard

credit cyworld & thelapan

안녕이란 너의 말에 나 웃으며
annyeongiran neoui mare na useumyeo
아무렇지 않은 듯 행복하라며
amureochi anheun deut haengbokharamyeo
가는 너의 뒷모습 바라보면서 나 땜에 울지 않길 기도했어
ganeun neoui dwitmoseup barabomyeonseo na ttaeme ulji ankil gidohaesseo

흐르는 눈물보며 떠날수가 없는데
heureuneun nunmulbomyeo tteonalsuga eomneunde
널 보낼수가 없는데
neol bonaelsuga eomneunde

빗물이 내려서 정말 괜찮았어
bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo
눈물이 보이질 않아 괜찮았어
nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo
괜 찮아서 떠나는 너를 잡지 못했어
gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo
니 마음속 아픈 기억 모두다 지워줄
ni maeumsok apeun gieok moduda jiwojul
빗물 이 내려서
bitmuri naeryeoseo

시 간 흘러 잊은 줄 만 알았던 너 아무렇지 않은 듯 그렇게 살아
si gan heulleo ijeun jul man aratdeon neo amureochi anheun deut geureoke sara
홀로 걷는 뒷모습만 봐도 바로 너 오늘도 그때처럼 비가 내려
hollo geotneun dwitmoseumman bwado baro neo oneuldo geuttaecheoreom biga naeryeo

눈물이 나려고해 그녀를 잡으려해
nunmuri naryeogohae geunyeoreul jabeuryeohae
웃게 해줄수 없는데
utge haejulsu eomneunde

빗물이 내려서 정말 괜찮았어
bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo
눈물이 보이질 않아 괜찮았어
nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo
괜 찮아서 떠나는 너를 잡지 못했어
gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo
내 마음속 아픈 기억 모두다 지워줄
nae maeumsok apeun gieok moduda jiwojul
빗 물이 내려서
bitmuri naeryeoseo

가 지말라고 떠나지 말라고
ga jimallago tteonaji mallago
맘으로 말할게
mameuro malhalge

니 맘이 울어서 빗물이 내렸어 내맘이 울어서 눈물이 내렸어
nimami ureoseo bitmuri naeryeosseo naemami ureoseo nunmuri naeryeosseo
사랑 해서 떠나는 너를 잡지 못했어
sarang haeseo tteonaneun neoreul japji motaesseo
맑게 게인 너의 삶의 슬픔을 안겨줄
markge gein neoui sarmui seulpeumeul angyeojul
빗물이 될까봐
bitmuri doelkkabwa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s