[Single] Wheesung – Realslow Is Back

Standard

1. 결혼까지 생각했어

Romangul

Yo, it’s been a long time, RealSlow is back
There’s always my pain, you know what I’m saying?
She’s gone
My people hellow hellow hellow hellow
My name is RealSlow
Come on and hellow hellow hellow hellow

geokjeong malgo nal tteonaga Bye Bye
neo eopdago jukjin anha Good bye
eoseo jom ppalli ga naega dallyeoga
neol garomakgo butjapgi jeone

uri inyeon yeogikkajin geoya
bunmyeong urin unmyeong anin geoya
eochapi uri heeojil teni
majimak yaegil deureojugenni

neowa gyeolhonkkaji saenggakhaesseo
gateun jip gateun bangeseo
gachi jago kkaemyeo
silkeot sarangharyeo haesseo
han sungan mulgeopumi doen kkum
seulpeoseo Cry Cry Cry

My people hellow hellow hellow hellow
My people hellow hellow hellow hellow
My name is RealSlow
My name is RealSlow
Come on and hellow hellow hellow hellow
Come on and hellow hellow hellow hellow

ulkeogulkeok chaoreuneun gieok
nunmul eobsin itji motal chueok
jamdo mot jago kweng han nuneuro
manhi ul geoya geuriul geoya

neowa gyeolhonkkaji saenggakhaesseo
gateun jip gateun bangeseo
gachi jago kkaemyeo
silkeot sarangharyeo haesseo
han sungan mulgeopumi doen kkum
seulpeoseo Cry Cry Cry

naneun nal jal ara
ama nan mot chama
neol dasi chajagal geoya
geuttaen nal mannajujima

neowa gyeolhonkkaji saenggakhaesseo
gateun jip gateun bangeseo
gachi jago kkaemyeo
silkeot sarangharyeo haesseo
han sungan mulgeopumi doen kkum
seulpeoseo Cry Cry Cry

Hangul

Yo, it’s been a long time, RealSlow is back
There’s always my pain, you know what I’m saying?
She’s gone
My people hellow hellow hellow hellow
My name is RealSlow
Come on and hellow hellow hellow hellow

걱정 말고 날 떠나가 Bye Bye
너 없다고 죽진 않아 Good bye
어서 좀 빨리 가 내가 달려가
널 가로막고 붙잡기 전에

우리 인연 여기까진 거야
분명 우린 운명 아닌 거야
어차피 우리 헤어질 테니
마지막 얘길 들어주겠니

너와 결혼까지 생각했어
같은 집 같은 방에서
같이 자고 깨며
실컷 사랑하려 했어
한 순간 물거품이 된 꿈
슬퍼서 Cry Cry Cry

My people hellow hellow hellow hellow
My name is RealSlow
Come on and hellow hellow hellow hellow

울컥울컥 차오르는 기억
눈물 없인 잊지 못할 추억
잠도 못 자고 퀭 한 눈으로
많이 울 거야 그리울 거야

너와 결혼까지 생각했어
같은 집 같은 방에서
같이 자고 깨며
실컷 사랑하려 했어
한 순간 물거품이 된 꿈
슬퍼서 Cry Cry Cry

나는 날 잘 알아
아마 난 못 참아
널 다시 찾아갈 거야
그땐 날 만나주지마

너와 결혼까지 생각했어
같은 집 같은 방에서
같이 자고 깨며
실컷 사랑하려 했어
한 순간 물거품이 된 꿈
슬퍼서 Cry Cry Cry

Translated

Yo, it’s been a long time, RealSlow is back
There’s always my pain, you know what I’m saying?
She’s gone
My people hellow hellow hellow hellow
My name is RealSlow
Come on and hellow hellow hellow hellow

Don’t worry and please move on, bye bye
It’s not like I’ll die because you aren’t here, good bye
Please move on faster before I try to stop you

Our ties ends here,
We definitely weren’t meant to be,
Since we will say goodbye, will you listen to my last story?

I even thought of our marriage
In same house, same room
We would sleep and wake up together
And I tried to love you as much as I could
But the dream went down the drain in a flash
It’s depressing so I cry cry cry

My people hellow hellow hellow hellow My name is RealSlow
Come on and hellow hellow hellow hellow

The memories that swells up,
The memories that can’t be forgotten without shedding tears,
I will cry sleeplessly with my tired eyes, I will miss it.

I even thought of our marriage
In same house, same room
We would sleep and wake up together
And I tried to love you as much as I could
But the dream went down the drain in a flash
It’s depressing so I cry cry cry.

I know myself well,
I probably can’t hold myself back
I will end up searching for you once again
So when that day comes, don’t ever meet me

I even thought of our marriage
In same house, same room
We would sleep and wake up together
And I tried to love you as much as I could
But the dream went down the drain in a flash
It’s depressing so I cry cry cry.

My people hellow hellow hellow hellow
My name is RealSlow
Come on and hellow hellow hellow hellow

Now it’s a goodbye for good,
The “I love you” that I wanted to hear for the last time,
But without hearing your usual words I say bye, bye, bye.

2. Rose

Romangul

neoneun nae pume itjiman
jakku nae maeumeun apa
gasi dodeun jangmi kkocheul hago inneun deut
ttageumgeorineun gaseum
sesang gajang yeppeun kkocheul darmeun
mareul haneun hwabuneun
neomu jagaseo
neomunado chorahaeseo

hajiman neoui useumeun haengbogeul bureuneun
neomaneul alsu inneun jumuninde

geureomyeon eotteokhae tteona ireoke nan neoman
bara boado sumi chamgo gaseumdo beokchaneunde

ne sone jwieojulge nae son bakke eopdaneunge
sesangi michingeotgata
haneure maengsehalge eonjenganeun ni nun ape
wonhaneun modeungeol da bachilge

ireon nae maeumeul algodo
neoneun moreun cheok utgo
jeojeun eokkae wiro meoril gidaeeo jugo
nal eoru manjigo
euneunhan meorie jangmihyang
ganbam gin jameul kkaeudeut
gaseumeul ssitgo
nal wirohaejwosseo

ijen niga tteonamyeon neol chatji ankesseo
jangnangateun nongdamcheoreom malhajiman
neoeobsi tteonan bammada sumeul masineungeon
geugeon amureon uimieomneun jugeun sarmilppuningeol

ne sone jwieojulge nae son bakke eopdaneunge
soksanghae michilgeotgata
haneure maengsehalge eonjenganeun ni nun ape
wonhaneun modeungeol da bachilge

simjangi meomchwojineun nalkkaji
neoreul wihae nareul umjigil su itgireul
du nuneul hamkke gamneun nalkkaji
neomaneul jikyeojugil gidohae

ne sone jwieojulge nae son bakke eopdaneunge
soksanghae jeongmal michilgeotgata
haneure maengsehalge eonjenganeun ni nun ape
wonhaneun modeungeol da bachilge

sarange aejeolhage
wae geureonyaneun geu mal bakke
motago neol bonaejiman
haneure maengsehalge eonjenganeun ni nun ape
wonhaneun modeungeol da bachilge

Hangul

너는 내 품에 있지만
자꾸 내 마음은 아파
가시 돋은 장미 꽃을 하고 있는 듯
따금거리는 가슴
세상 가장 예쁜 꽃을 닮은
말을 하는 화분은
너무 작아서
너무나도 초라해서

하지만 너의 웃음은 행복을 부르는
너만을 알수 있는 주문인데

그러면 어떡해 떠나 이렇게 난 너만
바라 보아도 숨이 참고 가슴도 벅차는데

네 손에 쥐어줄게 내 손 밖에 없다는게
세상이 미친것같아
하늘에 맹세할게 언젠가는 니 눈 앞에
원하는 모든걸 다 바칠게

이런 내 마음을 알고도
너는 모른 척 웃고
젖은 어깨 위로 머릴 기대어 주고
날 어루 만지고
은은한 머리에 장미향
간밤 긴 잠을 깨우듯
가슴을 씻고
날 위로해줬어

이젠 니가 떠나면 널 찾지 않겠어
장난같은 농담처럼 말하지만
너없이 떠난 밤마다 숨을 마시는건
그건 아무런 의미없는 죽은 삶일뿐인걸

네 손에 쥐어줄게 내 손 밖에 없다는게
속상해 미칠것같아
하늘에 맹세할게 언젠가는 니 눈 앞에
원하는 모든걸 다 바칠게

심장이 멈춰지는 날까지
너를 위해 나를 움직일 수 있기를
두 눈을 함께 감는 날까지
너만을 지켜주길 기도해

네 손에 쥐어줄게 내 손 밖에 없다는게
속상해 정말 미칠것같아
하늘에 맹세할게 언젠가는 니 눈 앞에
원하는 모든걸 다 바칠게

사랑에 애절하게
왜 그러냐는 그 말 밖에
못하고 널 보내지만
하늘에 맹세할게 언젠가는 니 눈 앞에
원하는 모든걸 다 바칠게

Original Lyric: Daum Music

Translation: jelllythecake @ Musictology

Romanization:Kimikolee@soompi forum

3.사랑 그 몹쓸 병 ( Love That Cruel Disease )

Romangul

gyeote oji marayo
nareul bojimarayo
danhanbeon danhanbeonui hoheupjocha wiheomhae
geonnaeoneun insae seuchyeoganeun misoe
sarangi naege ormeul geot gata nan duryeowo
sarang..sarang.. geu mopsseul byeong..
aesseo..aesseo.. josimhaedo nareul chimbeomhaeoneun geudae
pyeongsaeng seulpeun gieogi ganeun got mada nareul ttaradanilgeotmangata
naege apeun sarang ormgiji mayo
nae gaseum sangcheoeneun neomu yakhanikkanyo
dareun saramcheoreom
geudaedo nal tteonagalgeojanhayo
tto babocheoreom nae maeum da jumyeon
sarang geu mopsseul byeongman ama naege angyeo jun chaero
ssitgo ssitgo tto ssiseodo
utgo utgo tto useodo
naui mam sok eonjeorie hangsang nunmure eongkin geudaega nama
jilsikhal deut naui sumeul maga
naege apeun sarang ormgiji mayo
nae gaseum sangcheoeneun neomu yakhanikkayo
dareun saramcheoreom
geudaedo nal tteonagalgeojanhayo
tto babocheoreom nae maeum da jumyeon
sarang geu mopsseul byeongman ama naege angyeo jun chaero

naega isanghaeyo
ontong geudae moseup
jakku heotgeotman boigo
geudae saranghandan heossoriman naneungeol
waeitorok nae gaseume geuriumeul sikyeoyo
waejakku geudaemaneul baraboge sikyeoyo
simjang kkeuchi aryeo
dogirado samkin geot cheoreom apa
na eotteokhajyo
tto hwicheonggeoryeoyo
sarang geu mopsseul byeonge
beolsseo geollyeobeoryeonnabwayo

Hangul

곁에 오지 말아요
나를 보지말아요
단한번 단한번의 호흡조차 위험해
건내오는 인사에 스쳐가는 미소에
사랑이 내게 옮을 것 같아 난 두려워
사랑..사랑.. 그 몹쓸 병..
애써..애써.. 조심해도 나를 침범해오는 그대
평생 슬픈 기억이 가는 곳 마다 나를 따라다닐것만같아
내게 아픈 사랑 옮기지 마요
내 가슴 상처에는 너무 약하니깐요
다른 사람처럼
그대도 날 떠나갈거잖아요
또 바보처럼 내 마음 다 주면
사랑 그 몹쓸 병만 아마 내게 안겨 준 채로
씻고 씻고 또 씻어도
웃고 웃고 또 웃어도
나의 맘 속 언저리에 항상 눈물에 엉킨 그대가 남아
질식할 듯 나의 숨을 막아
내게 아픈 사랑 옮기지 마요
내 가슴 상처에는 너무 약하니까요
다른 사람처럼
그대도 날 떠나갈거잖아요
또 바보처럼 내 마음 다 주면
사랑 그 몹쓸 병만 아마 내게 안겨 준 채로

내가 이상해요
온통 그대 모습
자꾸 헛것만 보이고
그대 사랑한단 헛소리만 나는걸
왜이토록 내 가슴에 그리움을 시켜요
왜자꾸 그대만을 바라보게 시켜요
심장 끝이 아려
독이라도 삼킨 것 처럼 아파
나 어떡하죠
또 휘청거려요
사랑 그 몹쓸 병에
벌써 걸려버렸나봐요

cr:romanization.wordpress.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s