Hoody.H feat. Seungho (MBLAQ ) – One lyrics

Standard

KOREAN

(baby yo the one) 작은 눈빛 하나도 I can’t let it go
girl you make me blind
(baby yo the one) 애교있는 말투도
girl you blow ma mind

(baby yo the one) 네가 없인 하루도 잠들 수 없어
don’t make me cry
(baby yo the one)
yo the one yeah

baby don’t try push me back again
baby don’t try to push me back

매일 또 익숙한 사람들과 숱한 만남에
너란 사람과의 사랑도 습관처럼
당연한 듯 여겼어 난 순간 전혀
눈치채지 못했어 취했던 그날 저녁
전화벨이 울릴 때
I was aight. No dout, I was gonna answer that
두번째 전화벨이 조금 작게 울릴 때 난
피곤하다 엎드려 잔 게 후회 되 난
의리 우정 사랑 사이에 괴리는 핑계
그저 취했던 건데 yeah i was just havin fun
너의 기대치만 괜히 높인 게
그저 그런 게 난데 can’t believe now u gone
좀더 뻔뻔했더라면 널 잡을 말이 넘쳐났을 텐데
널 잡을 어떤 말이라도 마구 뱉어냈더라면
know I do have one last thing to tell ya
baby yo the one

며칠이 지나가고 시간이 흐르면 다
무뎌질 꺼라 하지만 but I feel so down
내 실수담을 안주삼은 친구들은
어깨를 두들이며 tell me it’s alright
Nah man, it’s not easy like the last one
다른 여자들과 그녀는 달라 she’s the one
생각하면 할수록 하루는 한없이 길어지지
진지한 고민에 밤을 설치지
조금 cheesy 한 말이라도 할 수 있게 된다면
딱5분이면 ok 내게 받은 상처도 내가 돌려받을테니
just come back and be by my side
So let me say like,
don’t try to push me back again
baby don’t try to push me back
단 한번 기회를 준다면 너에게 갈게
so don’t cry to push me back

너무 익숙해진 너에 사진 볼 때마다 나는 무너지고
네게 했던 말들 했던 약속 모두 내 귀를 맴돌고
조금씩 괜찮아 (지니까) 오히려 난 두려워
(baby I need u now)
baby I say yo the one

Romanization

(baby yo the one) jageun noonbit hanaro I can’t let it go
girl you make me blind
(baby yo the one) aegyo itneun maltooroh
girl you blow ma mind

(baby yo the one) nega eopssin haroodo jamdeul soo eopssuh
don’t make me cry
(baby yo the one)
yo the one yeah

baby don’t try push me back again
baby don’t try to push me back

Maeil ddo iksookhan saramdeulgwa sootan mannameh
Neoran saramgwaeui sarangdo seupgwancheoreom
dangyeonhan deut yeogyutssuh nan soongan jeonhyuh
noonchichaeji mothaessuh chweehaetdeon geunal jeonyuhk
jeonhwabellee woolril ddae
I was aight. No dout, I was gonna answer that
doobenjjae jeonhwabellee jogeum jakge woolilddae nan
pigonhada eopdeuryuh jan ge hoohwae dwae nan
Euiri woojung sarang sayieh guirineun pinggye
Geujeo chweehaetdeon geonde yeah i was just havin fun
Neoeui gidaechiran gwenhee nopeenge
Geujeo geureon ge nande can’t believe now u gone
Jomdeo bbeonbeeonhaetdeoramyun neol jabeul maree neomchyuhnatsseul tende
Neol jabeul eoddeon marirado magoo baeteonaetdeoramyun
know I do have one last thing to tell ya
baby yo the one

Myuchiri jinagago shiganee heureumyun da
moodyuhjil ggeora hajiman but I feel so down
Nae silsoodameul ahnjoosameun chingoodeuleun
eoggaereul doodeurimyuh tell me it’s alright
Nah man, it’s not easy like the last one
Dareun yuhjadeulgwa geunyuhneun dallah she’s the one
Saenggakhamyun halsoorok harooneun haneopsshi giruhjiji
Jinjihan gomineh bameul seolchiji
Jogeum cheesy han marirado hal soo itge dwaendamyun
Ddak 5*booneemyun ok naege badeun sangcheodo naega dolryuhbadeulteni
T/N:5 in this case is read as “oh”
just come back and be by my side
So let me say like,
don’t try to push me back again
baby don’t try to push me back
Dan hanbeon gihwaereul joondamyun neoehge galge
so don’t cry to push me back

Neomoo iksookhaejin neoeh sajin bol ddaemada naneun mooneojigo
Nege haetdeon maldeul haetdeon yaksohk modoo nae guireul maemdolgo
jogeumssik gwaenchana (jihello kitty) ohhiryuh nan dooryuhwoh
(baby I need u now)
baby I say yo the one

credits: seunghoeyecandy@mblaqattack.com

TRANSLATION

(baby yo the one) even a small glance I can’t let it go
girl you make me blind
(baby yo the one) even a speech with aegyo
girl you blow ma mind

(baby yo the one) I can’t sleep even for a day without you
don’t make me cry
(baby yo the one)
yo the one yeah

baby don’t try push me back again
baby don’t try to push me back

Because of a lot of meetings with familiar people everyday
I took a love with you for granted
At that moment I didn’t realize
That night when I got drunk
When the phone rang
I was aight. No dout, I was gonna answer that
When a phone rang for the second time with a low volume
I regret lying my face down with an excuse of being tired
Gap among justice, friendship, and love are an excuse
It’s just that I got drunk yeah i was just havin fun
I only increased your expectation
even though I am just an average person can’t believe now u gone
If I was bit more shameless, I would had a plenty of things to say to hold onto you
If I had spitted out any words to hold onto you
know I do have one last thing to tell ya
baby yo the one

People say that as days and time pass
it will get numb but I feel so down
Friends comforted my mistake
Patted my shoulder and tell me it’s alright
Nah man, it’s not easy like the last one
She’s different from other girls she’s the one
As I think more, a day gets longer
I can’t sleep because of a serious concern
If I can say even a bit cheesy words
Just 5 minutes is ok I will get back the hurt that you received from me
just come back and be by my side
So let me say like,
don’t try to push me back again
baby don’t try to push me back
If you give me a chance, I wil go toward you
so don’t cry to push me back

I break down whenever I see your picture which got familiar
The things that I said and promised are going around my ears
Because I am (getting) all right I am being rather scared
(baby I need u now)
baby I say yo the one

source:soompiforum
credits: seunghoeyecandy@mblaqattack.com+xiaolink.wp

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s